Pergunta feita sem esperar resposta, porque a resposta já está implícita, ou porque o que importa é a dúvida que ela expõe.
Em Os Irmãos Karamázov
eu pensava, irmão, ao partir, que tinha no mundo ao menos você [...] e agora vejo que nem no seu coração há lugar para mim, meu querido eremita. Da fórmula «tudo é permitido» eu não renego, e então, por isso, você me renegará, sim, sim?
O «sim, sim?» no fim da frase não pede informação, pede abraço. Ivan já adivinha a resposta, e a pergunta serve para obrigar o irmão a dizê-la, ou a calar e agir.
Livro V: Pró e contra, Ivan a Aliócha, ao fim da conversa no botequim