Os Irmãos Karamázov
Personagens
Fiódor Pávlovitch Karamázov
Fiódor Pávlovitch Karamázov é o dono de terras do distrito, bufão voluntário e sensual sem freio, pai de Dmitri Fiódorovitch Karamázov, de Ivan Fiódorovitch Karamázov e de Alieksiéi Fiódorovitch Karamázov, e talvez também de Smierdiakóv, se o boato da cidade...
Dmitri Fiódorovitch Karamázov
Dmitri Fiódorovitch Karamázov, Mítia, é o filho mais velho de Fiódor Pávlovitch Karamázov, ex-oficial de vinte e oito anos que parece mais velho, musculoso, de passo militar e de olhar que não acompanha o humor (capítulo VI do Livro II). Esquecido pelo pai...
Ivan Fiódorovitch Karamázov
Ivan Fiódorovitch Karamázov é o segundo filho de Fiódor Pávlovitch Karamázov e de Sófia Ivánovna, irmão de sangue de Alieksiéi Fiódorovitch Karamázov e meio-irmão de Dmitri Fiódorovitch Karamázov. Cresce sombrio e fechado, nada tímido, com a ideia, desde os...
Alieksiéi Fiódorovitch Karamázov
Alieksiéi Fiódorovitch Karamázov, Aliócha, é o terceiro filho de Fiódor Pávlovitch Karamázov e de Sófia Ivánovna, o herói que o narrador anuncia no prefácio como homem estranho, de modo algum grande, mas que talvez traga em si o cerne do todo (prefácio do...
Smierdiakóv
Smierdiakóv é o criado e cozinheiro da casa de Fiódor Pávlovitch Karamázov, a quem a cidade dá o velho como pai, por boato nunca confirmado nem desmentido dentro do romance: nasceu de Lisavieta Smierdiáchtchaia, a louca de Deus que um bando de bêbados achou...
Stáriets Zossima
O stáriets Zossima, Zinóvi no mundo, é o mestre espiritual de Alieksiéi Fiódorovitch Karamázov e o terceiro e último de uma linhagem de stártsi num mosteiro sem relíquias nem ícones milagrosos, famoso por causa deles (capítulo V do Livro I). Nascido numa...
Grúchenka
Agrafena Alieksándrovna, Grúchenka no diminutivo popular, é a mulher em torno de quem gira a rivalidade entre Fiódor Pávlovitch Karamázov e o filho Dmitri Fiódorovitch Karamázov, e o polo que a leitura corrente reduz a outra do triângulo com Catierina...
Catierina Ivánovna
Catierina Ivánovna, Kátia, é a noiva nobre de Dmitri Fiódorovitch Karamázov, filha do tenente-coronel que comandava o batalhão em que Mítia serviu, e a mulher que Aliócha descreve como bela, altiva e dominadora, com fins nobres e um orgulho que não cede...
Rakítin
Rakítin é um seminarista de uns vinte e dois anos, protegido do mosteiro, que espera no canto da cela do stáriets com o rosto atento e um respeito calculado (capítulo II do Livro II). É amigo de Alieksiéi Fiódorovitch Karamázov, que o ama mesmo sabendo que...
Lise Khokhlakova
Lise Khokhlakova é a filha de catorze anos da senhora Khokhlakova, viúva rica e de lágrimas fáceis, e tem as pernas paralisadas havia meio ano, de modo que é levada numa cadeira de rodas (capítulo III do Livro II). A mãe jura que o stáriets a curou com a reza...
Grigori
Grigori Vassílievitch é o velho criado da casa de Fiódor Pávlovitch Karamázov, casado com Marfa Ignátievna, firme e inflexível, que vai em linha reta a um ponto sempre que o toma por verdade, honesto e incorruptível (capítulo I do Livro III). Cuidou dos...
Kólia Krassótkin
Kólia Krassótkin é um menino de treze anos, quase catorze, filho de uma viúva de funcionário, Anna Fiódorovna, que se dedicou inteira a ele desde os dezoito anos e a quem ele aprendeu a mandar quase como um déspota (capítulo I do Livro X). É pequeno e forte,...
Iliúcha Snieguiriov
Iliúcha Snieguiriov é o filho de nove anos do capitão reformado Nikolai Ilitch Snieguiriov, um menino pálido, doentio, de olhos pretos faiscantes, de casaco velho do qual cresceu e sapato furado (capítulo III do Livro IV). Vive numa isbá atulhada com a mãe,...
Hippolit Kiríllovitch
Hippolit Kiríllovitch é o promotor adjunto da cidade, um homem de uns trinta e cinco anos, doente do peito, casado com uma mulher gorda e sem filhos, ambicioso e irritadiço, que se julga psicólogo e injustiçado na carreira (capítulo II do Livro IX). O jovem...
Fietiukóvitch
Fietiukóvitch é o advogado de Mítia, um defensor célebre vindo de Petersburgo, que aceitou o caso mais pela fama que pelo dinheiro (capítulo I do Livro XI), magro e comprido, de rosto de ave e olhos muito próximos (capítulo I do Livro XII). O promotor...
Outros personagens
- Miússov: o primo da primeira mulher de Fiódor, liberal de volta de Paris, que se faz tutor de Mítia e o esquece, e que na cela do stáriets se irrita, se humilha e foge do almoço do abade (Livro I, capítulo II, Livro II, capítulo I, Livro II, capítulo VIII)
- Kalgánov: o rapaz de vinte anos, parente distante de Miússov e amigo de Aliócha, que acompanha os visitantes ao mosteiro, enjoa da festa de Mókroie e chora quando Mítia é levado preso (Livro II, capítulo I, Livro VIII, capítulo VIII, Livro IX, capítulo IX)
- Padre Paíssi: o monge austero e desconfiado que confessa Zossima, lê o Evangelho junto ao corpo e diz a Ferapont que não são os homens que julgam (Livro IV, capítulo I, Livro VII, capítulo I)
- Padre Ferapont: o velho asceta jejuador e calado, tolerado como louco de Deus, que vê diabos, combate o starietismo e entra na cela de Zossima morto para expulsar demônios (Livro IV, capítulo I, Livro VII, capítulo I)
- Maksímov: o pequeno proprietário de Tula que corre ao lado dos visitantes oferecendo-se como guia, a quem Fiódor chama de Von Sohn, e que Grúchenka recolhe depois por pena (Livro II, capítulo I, Livro VIII, capítulo VII, Livro XI, capítulo I)
- Madame Khokhlakova: a viúva rica e de lágrimas fáceis, mãe de Lise, que confessa a Zossima que duvida da vida futura, promete a Mítia as minas de ouro e não os três mil e sonha com um affekt que perdoaria tudo (Livro II, capítulo IV, Livro VIII, capítulo III, Livro XI, capítulo II)
- Marfa Ignátievna: a mulher de Grigori, mais ponderada que o marido, que acorda ouvindo o choro de um recém-nascido na noite do enterro do filho e dá o alarme na noite do crime (Livro III, capítulo I, Livro IX, capítulo II)
- Lisavieta Smierdiáchtchaia: a louca de Deus da cidade, de pouco mais de um metro e quarenta, querida de todos, mãe de Smierdiakóv, que morre ao dar à luz no jardim de Fiódor (Livro III, capítulo II)
- Agáfia Ivánovna: a meia-irmã de Catierina, costureira, a quem Mítia diz que daria o dinheiro para o pai delas se a moça do instituto viesse buscá-lo em segredo, e que conta a oferta à irmã (Livro III, capítulo IV)
- Samsónov: o velho comerciante doente das pernas, protetor de Grúchenka, que manda Mítia por zombaria a um mujique chamado Liagávi (Livro VIII, capítulo I)
- Pierkhótin: o jovem funcionário, colecionador de armas, que recebe as pistolas de Mítia em penhor e que, inquieto, põe o inquérito em marcha (Livro VIII, capítulo III, Livro VIII, capítulo V, Livro IX, capítulo I)
- Fénia: a criada de Grúchenka, que conta a Mítia da ida a Mókroie e se ajoelha para que ele não arruíne a patroa (Livro VIII, capítulo V)
- Trifon Borissitch: o dono da hospedaria de Mókroie, que sabe trocar o rosto por uma máscara servil quando cheira lucro, recebe Mítia com festa e depois depõe contra ele (Livro VIII, capítulo VI, Livro IX, capítulo VIII)
- Andriéi: o cocheiro da troica de Mókroie, que responde à pergunta de Mítia sobre o inferno com a lenda de um inferno que se enche de poderosos e que depõe no inquérito (Livro VIII, capítulo VI, Livro IX, capítulo VIII)
- Mussiálovitch e Vrublévski: os dois poloneses que Grúchenka encontra em Mókroie, a quem Mítia oferece três mil rublos para que vão embora, que trapaceiam nas cartas e depois depõem com altivez (Livro VIII, capítulo VII, Livro IX, capítulo VIII)
- Nikolai Parfiónovitch: o jovem juiz de instrução recém-chegado de Petersburgo, pequeno, vaidoso e fino, que venera o promotor e conduz as três provações de Mítia (Livro IX, capítulo II, Livro IX, capítulo IX)
- Mikhail Makárovitch: o isprávnik hospitaleiro, viúvo e pouco versado na própria função, em cuja casa se reúnem os magistrados e que grita «parricida» a Mítia na festa de Mókroie (Livro VIII, capítulo VIII, Livro IX, capítulo II)
- Márkel: o irmão oito anos mais velho de Zossima, tuberculoso, que morre dizendo que a vida é um paraíso e que cada um é culpado diante de todos, e que pede perdão aos criados e aos pássaros (Livro VI, capítulo II)
- Afanássi: o ordenança que o jovem oficial Zossima bate na véspera do duelo e a quem pede perdão, e que ele reencontra oito anos depois numa feira (Livro VI, capítulo II, Livro VI, capítulo III)
- Smúrov: o menino canhoto que atira pedras com os colegas contra Iliúcha, que Kólia leva consigo à casa do capitão e que no Epílogo diz que ali está a pedra de Iliúcha (Livro IV, capítulo III, Livro X, capítulo III, Epílogo, capítulo III)
- Kartáchov: o menino calado e tímido que responde à pergunta sobre quem fundou Troia, é desqualificado por Kólia e fica de rosto em fogo, e que no enterro grita que respeita Mítia (Livro X, capítulo V, Epílogo, capítulo III)
- Maria Kondrátievna: a filha da dona da casa vizinha ao jardim de Fiódor, que ouve Smierdiakóv cantar e dizer que odeia a Rússia e em cuja casa ele vive depois do crime (Livro V, capítulo II, Livro XI, capítulo VII)
- Herzenstube: o velho médico alemão da cidade, que trata Smierdiakóv e Lise, e que no julgamento conta a Mítia criança sem botinas e a libra de nozes (Livro II, capítulo IV, Livro XII, capítulo III)