Dizer uma coisa querendo que se entenda outra, muitas vezes o contrário. O sentido verdadeiro fica por conta de quem lê ou de quem ouve.
Em A Montanha Mágica
Pode-se narrar o tempo, ele próprio, o tempo como tal, em si mesmo? Não, de fato não, algo assim seria um arrojo insano!
O narrador declara que narrar o tempo "seria um arrojo insano" e, logo em seguida, passa a fazer exatamente isso. A negativa dita com convicção e desmentida pela prática é a ironia de quem conhece o próprio livro.
Capítulo VII: Peeperkorn, o grande tédio e o trovão, o narrador