Exagero deliberado, que ninguém toma ao pé da letra, para dar ênfase a um sentimento ou a uma situação.
Em Purgatório
um mês e pouco mais provei como pesa o grande manto a quem o guarda da lama, de modo que parecem plumas todas as outras cargas.
Em contraste com o manto, «todas as outras cargas» parecem «plumas». O exagero dá a medida do poder que antes lhe parecera o ápice e que agora faz pequeno tudo o mais.