Juntar numa mesma expressão curta duas palavras de sentido oposto, como "doce amargura".
Em Purgatório
tão cedo me conduziu a beber o doce absinto dos martírios a minha Nella com seu pranto desfeito. Com suas preces devotas e seus suspiros me tirou da encosta onde se espera, e me libertou dos outros giros.
«Doce absinto» junta o doce e o amargo na mesma expressão. A pena é amarga, e é doce porque foi o pranto de Nella que o levou até ela; a palavra guarda a dor e a gratidão ao mesmo tempo.
Cantos XXII a XXV: Gula e a geração da alma, Forese Donati, a Dante, sobre a viúva Nella