Uma história contada, encenada ou escrita dentro da própria obra, que espelha ou comenta a história principal.
Em Purgatório
meu corpo gelado, na foz, encontrou o Archiano impetuoso; e este o empurrou para o Arno, e soltou no meu peito a cruz que fiz de mim quando a dor me venceu.
Dante narra a viagem, e dentro dela a sombra de Bonconte conta em primeira pessoa como o rio levou o seu corpo, cena que ele conta para que Dante a repita entre os vivos. É a voz do morto que faz chegar aos vivos o que só ele sabe.
e ela: o bem dos outros, para ti, que será, se esqueceres o teu?; ao que ele: agora te conforta, que convém que eu cumpra o meu dever antes de partir: a justiça o quer e a piedade me retém.
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.