O que acontece é o contrário do que se esperava, ou do que alguém planejou, de um modo que revela algo sobre os personagens ou sobre o mundo da obra.
Em Purgatório
e se não podes te lembrar, respondeu sorrindo, lembra agora como hoje bebeste do Lete; e se da fumaça se infere o fogo, esse esquecimento conclui claramente culpa na tua vontade atenta a outra parte.
O Lete, que existe para apagar a culpa, vira a prova de que a culpa existiu. O que devia absolver incrimina, e o resultado contraria a expectativa de quem esperava o rio como alívio.
Cantos XXX a XXXIII: Beatriz, Beatriz, a Dante, usando o Lete como prova