Dar a uma coisa, a um animal ou a uma ideia abstrata ações, sentimentos ou fala próprios de uma pessoa.
Em Dom Quixote
o generoso leão, mais comedido que arrogante, sem fazer caso de meninices nem de bravatas, depois de olhar para uma e outra parte, voltou as costas e mostrou a dom Quixote suas partes traseiras, e com grande fleuma e remanso tornou a deitar-se na jaula.
O leão é «generoso» e «comedido», faz «caso» ou não de «meninices» e «bravatas», e os adjetivos dão ao animal a cortesia e o juízo de um fidalgo que ignora o desafio.
Segunda Parte: Espelhos, leões e Camacho, o narrador, quando o leão fica diante do fidalgo