Resumo do capítulo
No Teatro de Variedades, o diretor financeiro Rímski, já abalado pelo escândalo da sessão de mágica, olha da janela do gabinete e vê na calçada mulheres só de combinação, cercadas pela multidão que ri: os vestidos que ganharam no palco desapareceram. Quando o escândalo termina, ele tenta telefonar para comunicar o ocorrido e culpar Stiôpa, mas recebe um telefonema anônimo que o ameaça: uma voz feminina, insinuante e vulgar, diz "Não ligue pra ninguém, Rímski, vai acabar mal". Tomado de medo, ele decide sair do teatro vazio.
Antes que consiga, entra no gabinete Variênukha, o administrador que fora levar às autoridades os telegramas de Stiôpa Likhodiêiev, e conta uma história cheia de detalhes: Stiôpa estaria embriagado numa taberna de Púchkino chamada Ialta e enviara os telegramas dali. Quanto mais pitorescos os detalhes, menos Rímski acredita. Repara que Variênukha usa um cachecol numa noite abafada, esconde uma mancha roxa no rosto e foge da luz do abajur. Então vê no chão a sombra do encosto da poltrona, mas nenhuma sombra da cabeça de Variênukha, e entende que está diante de algo que já não é humano. Variênukha tranca a porta e, na janela, uma jovem de cabelos ruivos, com manchas de decomposição visíveis no corpo, abre a tranca com os dedos esverdeados (a mesma ruiva que aparece nomeada como Hella nos capítulos seguintes). Os dois só recuam quando um galo canta no jardim vizinho, e vão embora ao terceiro canto, ela pela janela e ele voando atrás dela. Rímski, que encanece em uma noite, foge do teatro sem o chapéu, suborna um motorista de táxi e embarca no primeiro trem para Leningrado.
Análise
O título. "Glória ao galo!" tem tom de hino, e o que se louva é uma ave do próprio teatro, o galo adestrado que participa dos programas. O título já diz o que o capítulo mostra: quem salva Rímski não é ele, nem a polícia, nem Deus invocado, e sim um bicho que faz o que todo galo faz ao fim da noite.
O que Bulgákov mostra aqui é um homem que, no meio do pavor, continua fazendo contas. Rímski quer telefonar para se safar e culpar Likhodiêiev, e acredita numa mentira enquanto ela lhe promete a queda de um colega incômodo. Só entende o que tem diante de si quando a mentira exagera e uma sombra não aparece. O que o salva não é nada que ele fez: é o amanhecer.
Assinatura
A análise completa de cada capítulo de O Mestre e Margarida está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.
Questões sobre este capítulo
Para discutir
4 perguntas para discutir em aula, em grupo ou sozinho, na assinatura.
Teste a sua leitura
8 questões sobre este capítulo. Fazer o quiz