Clavis Libri

O Mestre e Margarida · Segunda Parte · Capítulo 24

O resgate do mestre

Resumo do capítulo

No quarto de Woland, depois do baile, Margarida janta com a comitiva e bebe o álcool puro que o gato Behemoth lhe serve. Woland diz que o baile não teve encanto nem grandeza, e o gato muda de opinião na hora. Margarida pergunta a Azazello se foi ele quem matou o barão e a que distância ele acerta, e Azazello responde que uma coisa é acertar com um martelo a vidraça do crítico Latunski, e outra, bem diferente, acertar o coração dele. Woland, que não sabia de Latúnski, ouve de Margarida que ela destruiu o apartamento dele porque ele destruiu um mestre. Azazello se levanta para dar um pulo lá, e Margarida implora que não. Para mostrar a pontaria, Azazello atira de costas, por cima do ombro, num sete de espadas marcado por ela e escondido sob o travesseiro; o gato, com dois revólveres, mata a coruja da lareira, quebra o relógio e fere Hella.

Margarida, que se sente enganada porque ninguém lhe propôs paga alguma, levanta-se para ir embora e pensa em se afogar no rio. Woland a faz sentar, e ela diz que não pede nada e que está pronta a servir. Woland responde que a testavam: nunca se pede nada aos fortes, eles oferecem e dão tudo. Só então lhe diz que peça. Ela já ia dizer as palavras que trazia na alma quando ouve em pensamento a voz de Frida e pede que parem de dar a Frida o lenço com que estrangulou o filho. Woland diz que não fará o que cabe a outro departamento, mas que ela mesma o faça, e Margarida chama Frida e lhe diz que está perdoada. Woland declara que isso não conta, porque ele não fez nada, e pergunta o que ela quer para si. Margarida pede o mestre, que aparece pela janela, de roupão e gorro, assustado e muito doente. Ao saber que o romance dele é sobre Pôncio Pilatos, Woland pede para ver o manuscrito, e o mestre diz que o queimou no fogão. Woland responde que manuscritos não queimam, e Behemoth tira o romance, intacto, de baixo do corpo.

Azazello faz cair do teto Aloísi Mogárytch, o vizinho que, depois de ler o artigo de Latúnski, denunciou o mestre por guardar literatura ilegal; Margarida o arranha, e Azazello o joga pela janela. Korôviev queima o prontuário do mestre, apaga Mogárytch do livro de moradores, diz que sem documento não há pessoa, e entrega ao mestre o documento e a Margarida o caderno de bordas queimadas, a rosa seca, a fotografia e a caderneta de poupança com os dez mil rublos. Natacha pede para continuar bruxa, e Woland concorda com um aceno. O vizinho Nikolai Ivánovitch exige um atestado de onde passou a noite, e Hella o datilografa sob o ditado do gato, que escreve "porco" entre parênteses e assina Behemot. Varenukha, que virou vampiro, implora para ser solto e é mandado para casa. Woland dá a Margarida uma ferradura de ouro com diamantes, que ela perde na escada; a vizinha Ánnuchka, a que derramou o óleo de girassol no capítulo 3, a acha e a esconde no peito, até Azazello recuperá-la e lhe pagar duzentos rublos. Margarida e o mestre voltam de carro ao porão da Arbat onde ele escrevera o romance.

Análise

O título. Margarida tira o mestre do hospício e o papel dele do esquecimento, e a comitiva tira de Moscou os rastros que o prendiam. Quem extrai é Woland, mas é Margarida quem pede, e o capítulo mostra o que ela pede, na ordem, e o que ele faz com cada pedido.

O que Bulgákov mostra aqui é que a coragem de Margarida é a de não pedir para si e a de pedir pelos outros. Ela recusa a vingança maior contra Latúnski, recusa pedir recompensa e, quando o diabo manda pedir, pede primeiro por Frida, uma desconhecida a quem prometeu esperança, e só depois pelo mestre. Woland desdenha a misericórdia como brecha perigosa e a deixa passar, e o resgate do mestre, que não é triunfal, mostra que nem o poder dele devolve tudo como era. Entre um e outro, o capítulo ri da burocracia, da denúncia e da gente miúda de Moscou.

Desbloquear com a assinatura

Assinatura

A análise completa de cada capítulo de O Mestre e Margarida está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.

Ver os planosJá assina? Entrar

Questões sobre este capítulo

Para discutir

7 perguntas para discutir em aula, em grupo ou sozinho, na assinatura.

Teste a sua leitura

8 questões sobre este capítulo. Fazer o quiz