Resumo do capítulo
Margarida, banhada em sangue e depois em óleo de rosas, coroada, recebe os convidados do baile por três horas: enforcados, envenenadoras, assassinos e traidores da história europeia, todos mortos, que sobem em fila por uma escada infinita a partir da lareira. Entre eles está Frida, condenada há trinta anos a encontrar todas as noites, na própria mesinha de cabeceira, o lenço (ver O lenço de Frida) com que sufocou o filho recém-nascido; ela só repete o próprio nome, como quem pede socorro.
Antes que ela chegue ao alto da escada, Korôviev conta a Margarida a história: a governanta que há trinta anos põe o lenço na mesinha de cabeceira, e o lenço que nada faz sumir.
Análise
Já o queimou no forno, já o afogou no rio, mas o lenço continua lá e nada ajuda.
Frida, Frida, Frida! Meu nome é Frida, oh, rainha!
Margarida responde com um conselho, e é a esperança dada nesse momento que ela depois invoca para explicar a Woland o pedido por Frida.
Então beba até ficar bêbada hoje, Frida, e não pense em nada
No fim do baile, Woland recebe a cabeça decepada de Berlioz num prato e lhe diz que a própria teoria dele, de que a morte é o fim de tudo, acaba de se confirmar.
Isso é fato. E um fato é a coisa mais teimosa do mundo.
Um convidado novo, o barão Meigel, delator e espião, é morto ali mesmo por Azazello, e o sangue dele enche a taça que Woland oferece a Margarida, encerrando o baile.
Um instante antes do tiro de Azazello, é Abaddon quem se põe diante do barão.
Abaddon surgiu diante do barão e, por um segundo, tirou os óculos.
Para discutir Frida só consegue repetir o próprio nome, e Margarida lhe diz apenas "beba até ficar bêbada hoje, Frida, e não pense em nada". Que alívio um conselho assim pode dar a quem carrega uma culpa que "nada ajuda" a apagar, e o que ele revela sobre Margarida?
Para discutir Woland diz à cabeça de Berlioz que existe uma teoria segundo a qual "a cada um é dado de acordo com a sua crença" e o manda para a inexistência. Que tipo de justiça é essa, que dá a Berlioz exatamente o que ele sustentava, e é castigo ou cumprimento do que ele queria?