Clavis Libri

O Mestre e Margarida · Primeira Parte · Capítulo 15

O sonho de Nikanor Ivânovitch

Resumo do capítulo

Antes do sonho, no interrogatório, Nikanor Ivânovitch Bossôi admite ter aceitado o maço de Korôviev, mas jura que era em rublos e nega ter tocado em moeda estrangeira (ver o dinheiro estrangeiro). Culpa Korôviev, que chama de força impura, e começa a ver o intérprete atrás do armário; os investigadores vão ao apartamento 50, não encontram ninguém, e Nikanor é levado à noite à clínica de Stravinski (ver a clínica de Stravinski), onde recebe uma injeção e adormece no quarto 119.

No sonho, ele é levado ao palco de um teatro onde o público, só de homens barbudos sentados no chão, é chamado por um animador cordial a entregar o dinheiro estrangeiro escondido em casa. Nikanor mantém a versão do interrogatório: não tem moeda estrangeira, e os dólares do banheiro são do tradutor de roupa xadrez. O animador responde com ironia que alguém pode plantar na casa de outro uma criança, uma carta anônima ou uma máquina infernal, mas que ninguém se desfaria de quatrocentos dólares, e a plateia assobia e o chama de cambista. Em seguida, outro espectador, Dunchil, que há um mês e meio se recusa a entregar os dólares, diz que não tem mais nenhum, e a esposa dele confirma que ele já entregou tudo; o animador então manda entrar a amante de Dunchil, com uma bandeja de ouro, e anuncia que ele guardava no apartamento dela, em Kharkov, dezoito mil dólares e um colar. Outro, Kanávkin, confessa ter mil dólares escondidos no porão da casa da tia e é aplaudido como herói. Nikanor acorda gritando que não tem nada, e o alarme do pesadelo se propaga pelos quartos vizinhos, entre eles o do mestre e o de Ivan Nikoláievitch Bezdômny, que volta a adormecer já sonhando com o Gólgota.

Análise

O título. O capítulo avisa que o que vem é sonho, e o próprio narrador diz que ele "tinha por base, sem dúvida, as suas vivências do dia". O sonho serve para o romance mostrar em forma de teatro o que, acordado, Nikanor só sabe negar aos berros: o que fizeram com ele no interrogatório, e o que a sociedade em volta faz com todos.

O que Bulgákov mostra aqui é uma sociedade em que entregar e confessar viraram espetáculo e dever. A plateia aplaude quem entrega, assobia quem nega, e o ponto mais alto da noite é um rapaz que ganha aplausos por entregar a própria tia. Nikanor não é inocente, pois aceitava propina sem peso na consciência, mas o que o esmaga é outra acusação, a de ter dólares que nunca viu, e a verdade que ele diz, a de que foram plantados, soa pior que qualquer mentira.

Desbloquear com a assinatura

Assinatura

A análise completa de cada capítulo de O Mestre e Margarida está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.

Ver os planosJá assina? Entrar

Questões sobre este capítulo

Para discutir

5 perguntas para discutir em aula, em grupo ou sozinho, na assinatura.

Teste a sua leitura

8 questões sobre este capítulo. Fazer o quiz