Clavis Libri

Personagem

Nikanor Ivânovitch Bossôi

Quem é

Presidente da associação de moradores do prédio do apartamento 50 (ver o apartamento 50), assediado por trinta e duas reclamações de vizinhos que querem os cômodos vagos de Berlioz. Aparece em dois episódios: o negócio com Korôviev e o sonho na clínica.

O que é uma pessoa oficial ou não oficial? Tudo depende do ponto de vista. Tudo isso, Nikanor Ivánovitch, é convencional e instável. Hoje não sou oficial, amanhã, quando se vê, já sou!
Primeira Parte, capítulo 9: As peripécias de Koróviev

Trajetória

No capítulo 9 entra no apartamento lacrado e encontra Korôviev à mesa do finado, que aluga dele o apartamento por uma semana para Woland, paga em rublos contra recibo e lhe põe na mão um maço extra que ele esconde no duto de ventilação do próprio banheiro. Uma denúncia por telefone, feita pelo próprio Korôviev passando-se por um vizinho, leva a polícia até lá: o maço virou dólares (ver o dinheiro estrangeiro), e Nikanor Ivânovitch é preso por especulação cambial que nunca praticou.

No capítulo 15, interrogado, confessa o suborno e nega o crime de que é acusado: admite ter aceitado o maço, diz que era dinheiro soviético e jura que nunca tocou em moeda estrangeira.

Aceitava! Aceitava, mas aceitava em dinheiro nosso, soviético!
Primeira Parte, capítulo 15: O sonho de Nikanor Ivânovitch

Depois sonha, sedado na clínica de Stravinski (ver a clínica de Stravinski), que é chamado a um palco onde um animador cordial pede à plateia que entregue o dinheiro estrangeiro escondido em casa. No sonho continua negando, e põe os dólares do banheiro na conta do tradutor de roupa xadrez. Acorda gritando que não tem nada, e o alarme se espalha pelos quartos vizinhos, entre eles o do mestre e o de Ivan.

Seja bem-vindo, Nikanor Ivánovitch! Entregue a moeda estrangeira.
Primeira Parte, capítulo 15: O sonho de Nikanor Ivânovitch
Exatamente, não tenho
Primeira Parte, capítulo 15: O sonho de Nikanor Ivânovitch
Uma criança, uma carta anônima, um panfleto, uma máquina infernal, e mais sei lá o quê. Mas quatrocentos dólares ninguém planta, porque um idiota desses não existe na natureza.
Primeira Parte, capítulo 15: O sonho de Nikanor Ivânovitch

Temas que encarna

Os temas-padrão que passam por ele são Dinheiro e riqueza e Verdade e mentira. A leitura do capítulo 17 sobre a forma das punições da comitiva, em que ele é um dos três casos citados:

O contador leva o pacote de lugar em lugar e só ao desembrulhá-lo no guichê descobre que o conteúdo é outro: dólares canadenses, libras, florins, lats, coroas estonianas. Ele preencheu o formulário "num instante", e em trinta anos de prática nunca vira alguém ter dificuldade em receber dinheiro. É como no capítulo 9, com Nikanor: o dinheiro não é roubado, vira prova contra quem o toca.
Primeira Parte, capítulo 17: Um dia agitado

Relações