Uma história contada, encenada ou escrita dentro da própria obra, que espelha ou comenta a história principal.
Em O Mestre e Margarida
Eu presenciei tudo isso pessoalmente. Estive na varanda com Pôncio Pilatos, no jardim, quando ele conversou com Caifás, estive também no palanque, só que às escondidas, incógnito
Ao dizer “Eu presenciei tudo isso pessoalmente”, o estrangeiro se declara testemunha da história de Pilatos que acabou de contar, e costura o relato de Yerushalaim à conversa de Moscou, como se fossem um mesmo fio.
Primeira Parte, capítulo 3: A sétima prova, O estrangeiro (Woland)
Está livre! Está livre! Ele está esperando por você!
O grito “Está livre!” encerra o romance de Pilatos que o mestre escrevia dentro do livro: a história que ele criou se conclui com uma única frase, e o autor liberta o personagem que a trama prendera.
Segunda Parte, capítulo 32: Perdão e refúgio eterno, O mestre