Jogo com palavras de som parecido ou com os vários sentidos de uma mesma palavra, para fazer graça ou para dizer duas coisas ao mesmo tempo.
Em O Mestre e Margarida
Ele não teve tempo de pecar. O trabalho de Abaddon é impecável.
“Não teve tempo de pecar” e “impecável” jogam com a mesma raiz: o trabalho de Abaddon é sem erro, e a criança morta está sem pecado. Woland usa o segundo sentido como piada fúnebre sobre o primeiro.