Resumo do capítulo
Para Julien Sorel a oferta de Fouqué acabou com a felicidade, e ele, sem decidir nada, redige um plano de sedução detalhado. Quando a Madame de Rênal lhe pergunta se não tem outro nome além de Julien, ele não sabe responder, tenta reparar o fracasso beijando-a numa passagem de um aposento a outro, quase sendo visto, e ela, assustada e lembrada do Valenod, passa a manter sempre um dos filhos ao lado. Depois do almoço, diante do subgovernador Maugiron, Julien adianta a bota e toca o pé da sra. de Rênal, que deixa cair a tesoura inglesa, a qual se quebra, e ela lhe diz: "Seja prudente, é uma ordem!". À noite Julien vai a Verrières e encontra o cura Abade Chélan arrumando a mudança, destituído e substituído pelo vigário Maslon, e aproveita o episódio para escrever a Fouqué que a injustiça talvez torne mais vantajoso que sua salvação não dependa de nenhuma ordem religiosa.
Análise
Cap. XIV. O cálculo precede o gesto, e é ele que atrapalha: o orgulho de Julien não admite improviso, e o plano escrito é o que o torna desajeitado diante da sra. de Rênal:
Seu orgulho não queria deixar nada ao acaso, nem à inspiração do momento. De acordo com as confidências de Fouqué e com o pouco que lera sobre o amor em sua Bíblia, traçou um plano de campanha bastante detalhado.
Cap. XIV. Julien repete com raiva um verso que a sra. Derville lhe ensinou e que ele toma por Corneille, mas a edição informa que é de Jean Rotrou (1609-50), autor que Stendhal lia com assiduidade; a confusão de autoria viria da sra. Derville ou do próprio Julien:
“O amor cria igualdades e não as procura”
Para discutir Julien redige um "plano de campanha" porque seu orgulho "não queria deixar nada ao acaso", e é o plano que o deixa desajeitado diante da sra. de Rênal. Por que o cálculo atrapalha justamente onde ele mais quer ter sucesso?
Para discutir A sra. de Rênal pergunta se ele não tem outro nome além de Julien, e ele não sabe o que responder; mais tarde ela lhe diz "Seja prudente, é uma ordem!". O que as duas cenas mostram sobre quem conduz a relação nesse momento, e sobre o que Julien não sabe fazer?