Resumo do capítulo
O Marquês de La Mole recebe Abade Pirard em Paris sem cerimônia e lhe oferece o posto de secretário, que ele recusa; Pirard sugere então Julien Sorel, rapaz de coração altivo que será perseguido no seminário (ver O seminário de Besançon), e o marquês aceita fazer dele companheiro do filho e manda mil francos de viático. Julien recebe a carta de Châlons com a folha de árvore, o sinal combinado com Pirard, o bispo o cumprimenta pelo destino que o espera em Paris e o prefeito traz um passaporte em branco, enquanto Fouqué desaprova. Em Verrières o Abade Chélan o recebe com severidade, só fala de teologia e o faz deixar a cidade a cavalo sem ver ninguém; Julien dispensa o cavalo, compra uma escada de um camponês e entra de madrugada no quarto da Madame de Rênal, que o repele com horror religioso mas cede quando ele anuncia, com frieza calculada, que parte para sempre. Passa o dia escondido no quarto da sra. Derville, quase descoberto pelo criado e pelo marido, e na noite seguinte foge pela janela sob tiros, rumo à estrada de Genebra.
Análise
Antes de rever a sra. de Rênal, Julien só vê no aviso de Fouqué a pequenez de um burguês provinciano: Julien só viu em tudo aquilo a pequenez de espírito de um burguês provinciano. Ia finalmente atuar no palco dos grandes acontecimentos.
Na escuridão do quarto, o amor de Julien vira cálculo outra vez: ele teve a desventura de se transformar num político frio, quase tão calculista e tão frio como quando, no pátio do seminário, era alvo de alguma brincadeira maldosa de um colega mais forte que ele.
O narrador pesa o preço da vitória: Se a volta aos sentimentos ternos e o eclipse dos remorsos da sra. de Rênal tivessem chegado um pouco antes, teriam sido uma felicidade divina; obtidos assim, mediante artifício, não passaram de um prazer.
Para discutir Julien só vê no aviso de Fouqué a "pequenez de espírito de um burguês provinciano", pois ia finalmente atuar no "palco dos grandes acontecimentos". O que ele ganha, e o que perde, ao enxergar a própria vida como um palco?
Para discutir Julien só vence a resistência da sra. de Rênal quando anuncia, com frieza calculada, que parte para sempre, e o narrador diz que a volta dela aos sentimentos ternos e o apagamento dos remorsos, obtidos mediante artifício, "não passaram de um prazer". Ele ganhou ou perdeu nessa noite?